National rent prices decline year-over-year for first time since pandemic: report