No. 6 Penn State looks to rebound, avoid another setback against Washington