Democrats lose trifecta in Michigan, hobbling Gov. Whitmer’s agenda