Democrats hoped Harris would rescue them. On Wednesday, she will reckon with her loss