With QB Trevor Lawrence dealing with a sore shoulder, the Jags bring back C.J. Beathard