Dodgers star Shohei Ohtani has surgery to repair labrum tear in shoulder after World Series injury