Manitoba ethics commissioner says politician broke conflict law inadvertently