Anochili-Killen scores 18 in Marshall’s 90-57 victory against D-II Davis & Elkins