Remembering Quincy Jones: 10 career-spanning songs to celebrate his legacy