Rangers name a new GM while also hiring an assistant GM and a new hitting coach