Florida QB DJ Lagway has ‘a pathway for recovery and a return’ this season from hamstring injury