Pelicans add CJ McCollum and Herb Jones to growing injury list