Former Virginia lacrosse star now living his dream of playing college basketball after transfer