Israel envoy seeks hostages ‘at any cost,’ says Canada has strained ties during war