Coulibaly scores career-high 27, Wizards sweep home-and-home against Atlanta with 133-120 victory