No. 22 SMU beats Duke 28-27 in overtime after Blue Devils fail to convert winning 2-point conversion