Trump’s deportation plans worry families with relatives in US illegally