Stubbs, Bisons ground attack pummel T-birds to clinch first in Canada West