Senators play the Avalanche following Gaudette’s 2-goal performance