Young scores 38 points as Hawks overcome Ball’s 3-point barrage, 34 points, to beat Hornets 125-120