Fernando Valenzuela’s presence looms large over Dodger Stadium ahead of World Series opener