Red Wings bring 3-game win streak into matchup against the Sabres