The likeable irritant makes a return to his old stomping grounds