Winnipeg Blue Bombers ink ex-Stampeder DE James Vaughters