Mark Scheifele still 'on the bubble' for Team Canada, says Jets coach