Winnipeg Goldeyes skid reaches four with loss in Fargo