Blue Bombers add quarterback Shea Patterson but Kenny Lawler is gone