Winnipeg man arrested with loaded sawed-off shotgun in apartment stairwell