First Nation chief hospitalized after violent home invasion