Thompson RCMP investigating shooting, suspect facing attempted murder charge