Winnipeg police charge driver in Christmas Day baseball bat assault