Teen hospitalized after stabbing in bus shack near Polo Park