Three Winnipeg officers facing charges of breach of trust