Assault victim hospitalized after being attacked at The Forks