City adds five info sessions on housing plan tied to federal funding