Wanted Whitby man accused of sexually assaulting child, adult