The altercation occurred after a demonstration, police said