City Hall denies role as employer, stalling council staff union bid