Former PMs regularly offered seven-figure sums to archive personal papers upon leaving office