But their interaction was eclipsed hours later by the heated exchange between the U.S. President and Volodymyr Zelenskyy in the Oval Office