CRIME SCENE: Toronto cops hunt alleged assailant following east-end assault