Donors so far raise staggering $470K for Luigi Mangione’s legal defence