CRIME SCENE: Man facing multiple charges after 'chaotic' Hamilton spree