2 kids, 1 adult killed in apartment fire near Hamilton waterfront