2 charged after weapons, drugs found during search of Mississauga home