3 boys among those charged for pair of GTA smash-and-grab robberies