The woman is facing 66 felonies that could add up to 858 years in prison