Cops identify remains found in Peterborough-area river more than 3 decades ago