CRIME SCENE: Victim identified in fatal assault, Toronto man charged with murder