Councillor James Pasternak says Toronto's unchallenged anti-Jewish hatred is damaging the city's worldwide reputation